DE: Ein langes Wochenende voller Live-Coding Performances, Talks und mehr zum Geburtstag von TOPLAP. Live-Coding ist, wenn Leute Code schreiben und diesen ausführen um live Musik, Visuals, Tanz, Kunst und anderes zu gestalten.
EN: A long weekend of live coding performances + talks + more, for TOPLAP's birthday. Live coding is where people write code while it runs to make live music/visuals/dance/art/etc.
ES: Un largo fin de semana lleno de live coding, con actos en vivo + charlas + otras cosas, para celebrar el cumpleaños de TOPLAP. Live coding sucede cuando la gente escribe y manipula código en vivo para hacer música/visuales/danza/arte/etc.
IT: Un lungo weekend di live coding performances, talks e altro per il compleanno di TOPLAP. Live coding è quella pratica dove la gente scrive codice mentre viene eseguito per generare musica/visual/danza/arte/ecc… dal vivo.
JP: TOPLAPの誕生日を記念する、ライブコーディング・パフォーマンスやトークなどが行われる長い週末。ライブコーディングとは、人々がコードを書いて実行することで、音楽、ビジュアル、ダンス、アートなどを生み出すことです。
NL: Een lang weekend vol met live coding optredens, presentaties en meer voor de verjaardag van TOPLAP! Bij live coding wordt software geprogrammeerd als een vorm van expressie om daarmee live muziek, beeld, dans, kunst en meer te maken.
PT-BR: Um longo fim de semana de live coding: performances + palestras + mais para o aniversário da TOPLAP. Live coding é quando pessoas escrevem código enquanto ele roda para criar música/visuais/dança/arte/etc em tempo real.
ZH-CN: 一个漫长的周末，充满现场编码表演、演讲以及TOPLAP生日的更多内容。现场编码是指人们编写和执行代码以创造现场音乐、视觉、舞蹈和艺术等等。
5:00 PM - 6:00 PM UTC
Cybernetic Orchestra (Hamilton, Ontario)
6:00 PM - 7:00 PM UTC
Meet + greet
Join us here in 2D!
7:00 PM - 9:00 PM UTC
TOPLAP Düsseldorf
> 7:00 PM Damian T. Dziwis > 7:20 PM Epilatrix > 7:40 PM Markus van Well > 8:00 PM Axel Ganz > 8:30 PM Raffael Seyfried
9:00 PM - 12:00 AM UTC
IMWI Karlsruhe
> 9:00 PM [ _ _ _ ] (Jia Liu, Song Li, Shuoxin Tan) > 9:20 PM Elina Lukijanova > 9:40 PM Daniel Kurosch Höpfner > 10:10 PM Jia Liu > 10:30 PM Jakob Schreiber > 10:50 PM Tim Offenhäußer & Anselm Weber > 11:30 PM Michele Samarotto
12:00 AM - 3:00 AM UTC
La Salpicodera - TOPLAP Bogotá
3:00 AM - 7:20 AM UTC
TOPLAPMX (Ciudad de México)
7:20 AM - 8:20 AM UTC
p-code (Tokyo)
1:00 PM - 3:00 PM UTC
TOPLAP Belgium
3:00 PM - 7:00 PM UTC
TOPLAP Barcelona
performances + talks streaming from Hangar.org
> 3:00 PM Chigüire (talk) > 3:30 PM Niklas Reppel (talk) > 4:00 PM Roger Pibernat (talk) > 4:30 PM QBRNTHSS > 4:50 PM Linalab + Turbulente > 5:20 PM Iván Paz > 5:40 PM Alicia Champlin > 6:00 PM Gabriel Millán > 6:20 PM Alfonsofonso > 6:40 PM Eloi el bon noi + !Me
7:00 PM - 10:00 PM UTC
TOPLAP Italia
> 7:00 PM M_oo > 7:45 PM Leo Foletto > 8:30 PM Giovanni & Ardan > 9:15 PM u-mano u-dito
10:00 PM - 1:00 AM UTC
NL_CL (Netherlands Coding Live)
2:00 AM - 5:00 AM UTC
New England
> 2:00 AM Charlie Roberts + Gillian Smith > 2:30 AM Eris Fairbanks > 3:00 AM Qiantan Hong (reflex-m demo/performance) > 3:30 AM Kit Zellerbach > 3:45 AM Charlie Roberts (gibber workshop)
11:20 AM - 12:00 PM UTC
Error party
For people who embraced errors to have a second try
> 11:20 AM Jakob Schreiber > 11:40 AM Elina Lukijanova
12:00 PM - 3:40 PM UTC
London UK
> 12:00 PM Pietro Bardini > 12:20 PM ideoforms > 12:40 PM ChristiK > 1:00 PM hellocatfood > 1:20 PM eccirc > 1:40 PM digital selves > 2:00 PM OLO (glitched) > 2:20 PM Claude Helland-Allen > 2:40 PM Deep Vain > 3:00 PM CSV > 3:20 PM OLO (rewind)
3:40 PM - 5:00 PM UTC
Coffee + tea break
Feel free to hang out+chat in the 2D hydra lounge!
5:00 PM - 8:00 PM UTC
TOPLAP Sheffield
Performances + some chat from Sheffield live coders
> 5:00 PM Heavy Lifting > 5:30 PM Anna Xambo > 6:00 PM Gerard Roma > 6:30 PM Yaxu > 7:00 PM Kar Pouzi > 7:30 PM Sleepsang
8:00 PM - 10:30 PM UTC
Algorave Brasil
11:00 PM - 1:30 AM UTC
Algorave CLIC (colectivo de live coders)/Argentina
1:40 AM - 3:40 AM UTC
Livecoding CR (Costa Rica)
